Prevod od "o našoj" do Češki


Kako koristiti "o našoj" u rečenicama:

Držali smo se sami za sebe... razmišljajuæi o našoj misteriji.
Drželi jsme se při sobě, hloubajíce o naší záhadě.
Reæi æe vam veoma važne stvari o našoj divnoj zemlji.
Poví vám důležité věci o naší krásné zemi.
Kao onaj izveštaj o našoj Gradskoj Veænici.
Jako, když jsi měla ten referát o naší radnici.
Je li madam proèitala izveštaj o našoj trenutnoj situaciji?
Četla madam zprávu o naší stávající situaci?
Samo kažem, ako stvari krenu loše, ne smijemo dozvoliti da se proèuje o našoj umiješanosti.
Jenom říkám, že pokud se něco zvrtne, nesmí se dostat ven, že jsme v tom zapletení.
Izgleda da znaš puno o našoj obitelji.
Zdá se, že toho víš hodně o naší rodině.
Polako, Pit, prièaš o našoj majci.
Klid, Pete, mluvíš o naší matce.
Koji sam ja idiot, vjerovala sam joj, rekla je da je o našoj generaciji!
"Portrét ztracené generace" Já idiot jí věřila!
Dobro, šta znamo o našoj žrtvi?
O'Haraová, co o té oběti víme?
Ovo je tip koji odluèuje o našoj sudbini?
Tohle je člověk, co rozhodne náš osud?
Ali izvan, dobio sam izveštaje o našoj plavoj stvari pojavljuje se ovde u Texasu, Arizoni, Coloradu, i Nevadi.
Krom toho, Mám hlášení o Modré obloze vstupující na scénu tady v Texasu, Arizoně, Coloradu a Nevadě.
Dobro æu se brinuti o našoj bebi.
O naše dítě se dobře postarám.
Hoæemo li da prièamo o našoj svaði?
Měli bychom si promluvit o naší hádce?
Starosedeoci su isprièali prièu o našoj porodici.
Domorodci vyprávěli příběh o historii naší rodiny.
A ja vjerujem da ste došli napisati prièu o našoj pekari.
A já předpokládám, že jste tu kvůli článku o naší pekárně.
Što si još otkrio o našoj odvjetnici?
Co dalšího jste zjistil o naší právničce?
Gejb je objavljivao prièe o našoj zajednici.
Gabe publikoval články o naší komunitě.
Imam nešto važno da ti kažem o našoj buduænosti.
Potřebuju ti říct něco důležitýho ohledně naší budoucnosti.
Znam, ali ovde govorimo o našoj buduænosti.
Já vím, ale mluvíme tu o celé naší budoucnosti.
Beri slabio zdravstveno, ona je preuzela brigu o domaæinstvu i na kraju sam odvedena u grad pod lažnim izgovorom da su dokumenta o našoj slobodi završena.
Jak selhalo zdraví pana Berryho, převzala otěže v domácnosti a... Nakonec jsem byla přivedena do města pod falešnou záminkou že naše papíry na svobodu jsou vyřízeny.
Po Cooperovom nalogu, stupila sam u vezu s par kolega u Agenciji, obavijestila ih o našoj situaciji i ponudila se kontaktirati suradnike na drugim tajnim lokacijama za dijeljenje informacija.
Cooper nařídil, abych obvolala pár kolegů z agentury, informovala je o situaci a nabídla kontakt protistranám a dalším utajeným základnám ke sdílení informací.
Vetar koji je duvao širom Grèke noseæi poruku kazivanu opet i opet o našoj Gospi Slobodi... i kako je bila mudra da zaduži Leonidu da sve položi kod njenih nogu.
Větrem vanoucím Řeckem nesoucím vzkaz opakovaným znovu a znovu naší "dámy svobody". Jak byla moudrá, když pověřila Leónida, aby to vše složil u jejích nohou.
Recite mi, doktore, šta mislite o našoj maloj ustanovi?
Řekněte mi, doktore, co si myslíte o naší malé azyl?
To jest, o našoj tužbi i o još neèemu.
To znamená o náš proces, nebo něco jiného?
Širila je laži o našoj obitelji da bi razdvojila ovaj grad.
Chtěla rozšiřovat lži o naší rodině, které by tohle město - roztrhaly na kousky.
Znam da je ovo bio težak tjedan, ali mislim da je vrijeme da razmislimo o našoj buduænosti.
Byl to těžký týden, ale myslím, že je načase soustředit se na budoucnost.
Prema aneksu Ugovora o našoj vezi na kome si ti insistirao, nije nam dozvoljeno da se durimo ili da budemo neraspoloženi na sastanku.
Podle dodatku Smlouvy o vztahu, na kterém jsi trval, nesmíme být na rande mrzutí, či trucovat.
Mnogi dokumenti su sadržavali informacije o našoj saradnji.
Mnoho z těch dokumentů obsahovalo detaily naší pracovní dohody.
Znaèi ta za 5 godina od sada igra i sva ta prièa o našoj buduænosti?
Ta celá hra o tom, co bude za pět let a co bude v budoucnu?
Ovo je dokumenat o našoj poslednjoj saradnji sa CIA.
Toto je spis naší poslední spolupráce se CIA.
Govorio sam o našoj zajednièkoj snazi, crnaca i belaca, koji se udružuju u teškim vremenima.
Jsem hovořil o naší kolektivní síly, Černé a bílé, scházejí v době krize.
Reæi æemo ti sve što možemo o našoj istrazi.
Řekneme vám vše o našem vyšetřování.
Kritikujemo zapad, njegovu percepciju našeg identiteta, imidža koji je stvoren o nama, o našim ženama, politici, o našoj religiji.
Jsme kritičtí vůči Západu, tomu, jak Západ vnímá naši identitu -- vůči obrazu, který si o nás vytváří, o našich ženách, naší politice, našem náboženství.
ovo je jedan od njihovih komentara o našoj razmaženosti.
Takhle vypadá jejich komentář k naší rozhýčkanosti.
Ali optimizam o našoj ličnoj budućnosti ostaje trajan.
Ovšem osobní optimismus týkající se naší vlastní budoucnosti, se nemění.
I nadamo se da ćemo razumeti nešto fundamentalno o našoj ljudskoj prirodi.
Snažíme se tím porozumět něčemu velice základnímu ohledně podstaty člověka.
Želela sam da je neko umereni jevrejin, dakle tražila sam nekoga ko ima isto poreklo i mišljenje o našoj kulturi, ali ko me neće forsirati da idem u sinagogu svakog petka i subote.
Chtěla jsem, aby ten někdo byl „židovský“, takže jsem hledala někoho, kdo by měl stejné přesvědčení a názory na naši kulturu, ale nenutil by mě chodit do synagogy každý pátek a sobotu.
Srce je ono što nas vodi i odlučuje o našoj sudbini.
Srdce nás žene vpřed a srdce určuje náš osud.
Nje se tiče šta se nalazi iza te sledeće kolonije korala ili šta je iza tog sledećeg drveta i učenje ne samo o našoj okolini već i o nama samima.
Je o zkoumání, co je za korálovým útesem či za dalším stromem, ale také o zkoumání nových věcí nejen v našem okolí, ale i o zkoumání nás samých.
Povela sam dva prijatelja sa biohemije i popričali smo sa njim o našoj ludoj teoriji.
Spolu se dvěma svými přáteli biochemiky jsme ho chtěli seznámit s naší bláznivou teorií.
O našoj ličnoj posvećenosti ljudskim pravima.
Je o závazku k lidským právům.
Znate, dobar deo diskusije o našoj budućnosti usmeren je na tehnologiju, efikasnost i brzinu.
Víte, okolo naší budoucnosti se vede spousta diskuzí zaměřených na technologie, efektivitu a rychlost.
Ne radi se o hemikalijama. Ne radi se o našoj smešnoj strasti za hormonima, našem nastojanju da imamo veću hranu, bolju hranu, jedinstvenu hranu.
Není to o naší směšné vášni pro hormony, naše naléhání na to mít větší jídlo, lepší jídlo, neobvyklé a jedinečné jídlo.
0.71902084350586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?